Euskera
Newsletter
VENTA DE ENTRADAS
 
Logotipo La Fundición Logotipo La Fundición
Max


la SELECCIÓN para la edición 2017 de REGARDS CROISÉS| MIRADAS CRUZADAS | BEGIRADA GURUTZATUAK

12/12/2016


PROYECTOS de  INTERNACIONALIZACIÓN  de las COMPAÑÍAS  VASCAS
En este trimestre el Proyecto REGARDS CROISÉS, ya por su sexta edición,  iniciado por La Fundición con Le Labo del MBB de Biarritz, y que va ampliando las colaboraciones con Le Glob de Burdeos, con Cie. Pedro Pauwels en Limoges, con Sala Niessen en Errenteria y con Ginasiano en Oporto, llevará a dos compañías vascas a Biarritz en el mes de marzo.
Con acciones globales de sensibilización que implican, además de la presentación de las obras coreográficas, sesiones abiertas al público y talleres para profesionales y estudiantes.

EUSKAL KONPAINIEN NAZIOARTEKOTZE PROIEKTUAK
Hiruhileko honetan, REGARDS CROISÉS proiektuak seigarren edizioa beteko du. La Fundición aretoak Biarritzeko Le Labo del MBB zentroarekin hasi zen, eta hedatuz doa, kolaborazio ezberdinen bitartez:  Bordeleko Le Glob, Limoges-eko Cie. Pedro Pauwels, Errenteriako Niessen Aretoa eta Oportoko Ginasiano. Hala, bi euskal konpainia izango dira martxoan Biarritzen.
Sentsibilizazio ekintza globalak egiten dira, koreografia-lanak aurkezteaz gain, publikoari irekitako saioak eta profesional zein ikasleentzako tailerrak eskainiz
.

 

LE LABORATOIRE DE RECHERCHE CHORÉGRAPHIQUE SANS FRONTIÈRES del MALANDAIN BALLET BIARRITZ, LA FUNDICIÓN (Bilbao), Le GLOB (Burdeos) CIA. PEDRO PAUWELLS (Limoges), GINASIANO (Oporto) presentan:

la SELECCIÓN para la edición 2017 de
 REGARDS CROISÉS| MIRADAS CRUZADAS | BEGIRADA GURUTZATUAK
 (intercambios coreográfico)
 ORGANIK - Natalia Monge
 ERTZA - Asier Zabaleta

 (Presentación en Biarritz)

INTERVENCIONES Y LUGARES : BIARRITZ, 29, 30, 31 de marzo

Estudio del Malandain BB
 ● Ensayo-presentación de un extracto de la pieza de cada compañía abierto a público y profesionales.
 ● Talleres y encuentros de las compañías para/con grupos de Formación en Danza y otros.

Théâtre du Colisée de Biarritz
 ● Espectáculos

LE LABORATOIRE de recherche chorégraphique sans frontières du MALANDAIN BALLET BIARRITZ y LA FUNDICIÓN (Bilbao) iniciaron, junto con Instituto Francés de Bilbao en 2012, este proyecto de intercambios coreográficos para apoyar el conocimiento, la movilidad y visibilidad del trabajo global (creaciones, pedagogía…) de los artistas en el Pais Vasco, norte y sur.
 A lo largo de las ediciones el equipo inicial va ampliando el número de socios del proyecto, al que se suman Le GLOB (Burdeos), la Cia. Pedro PAUWELS (Limoges), NIESSEN (Errentería) y para esta próxima edición también GINASIANO (Oporto).

 

 




Subir